promouvoir l'hébergement dans son établissement principal en pension complète ou en gestion libre d'adultes ou d'enfants de façon directe ou indirecte dans les conditions financières les plus attractives possibles